NATURALONG

Code article: NTL02 - EAN: 3436560000087

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 L'Après-Shampooing Nutri-Démêlant est un soin à 97% d'ingrédients d'origine naturelle pour les cheveux bouclés, frisés et crépus. Ce soin nutritif onctueux est riche pour nourrir, démêler et fortifier l'ensemble de la chevelure. Il facilitera le démêlage et le coiffage pour de jolies boucles naturellement redessinées. Pour des cheveux nourris, souple, avec un toucher naturel.

Nutri-Detangling Conditioner is a treatment with 97% natural ingredients for curly, frizzy and frizzy hair. This creamy nutritious treatment is rich to nourish, detangle and fortify the entire hair. It will facilitate disentangling and styling for beautiful, naturally redrawn curls. For nourished, supple hair with a natural feel.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Après chaque shampooing, appliquer une noisette sur les longueurs (en évitant les racines et le cuir chevelu), en recouvrant bien l'ensemble de la chevelure. Laisser poser 2 minutes puis rincer abondamment. Ne pas appliquer sur les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire. Ne pas avaler.

After each shampoo, apply a small amount to the lengths (avoiding the roots and the scalp), covering the entire hair well. Leave on for 2 minutes then rinse thoroughly. Do not apply to the eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse immediately and abundantly with clear water. Do not swallow.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua (Water), Butyrospermum Parkii Butter, Cetearyl Alcohol, Dipalmitoylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate, Cetrimonium Chloride, Parfum (Fragrance), Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Ceteareth-20, Hydrolyzed Keratin, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: NTL06 - EAN: 3436560000032

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Le Masque Fortifiant est un soin-cocooning à 94% d'ingrédients d'origine naturelle idéal pour cheveux fragiles, secs et abîmés. Sa texture onctueuse facilite son application et apporte souplesse et vitalité aux cheveux. Enrichi en ingrédients nutritifs, ce soin enveloppe la fibre pour l’assouplir, la gainer et faciliter son démêlage. Pour des cheveux resplendissant de beauté !

- À combiner avec le le Shampooing Doux Sublimateur et l'Après-Shampooing Nutri-Démêlant pour une routine optimale.

- Formulé sans silicones, sans huiles minérales. Contient de la Glycérine, de l'Aloe Vera, de l'Huile de Ricin, de la Kératine et de l'Extrait de Menthe Poivrée.

 - Convient aux cheveux frisés et crépus, secs, très secs, fragiles et cassants. Ne convient pas aux cheveux fins.

- Fabriqué en France. 

- Pot 100% recyclable.

The Fortifying Mask is a cocooning treatment with 94% natural ingredients ideal for fragile, dry and damaged hair. Its creamy texture facilitates its application and brings suppleness and vitality to the hair. Enriched with nutritious ingredients, this treatment envelops the fiber to soften it, coat it and facilitate its disentangling. For hair that shines with beauty!

- Combine with Gentle Sublimating Shampoo and Nutri-Detangling Conditioner for an optimal routine.

- Formulated without silicones, without mineral oils. Contains Glycerin, Aloe Vera, Castor Oil, Keratin and Peppermint Extract.

 - Suitable for frizzy and frizzy, dry, very dry, fragile and brittle hair. Not suitable for fine hair.

- Made in France.

- Pot 100% recyclable.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Appliquer généreusement 1 à 2 fois par semaine, sur cheveux mouillés après le shampooing sur l’ensemble de la chevelure. Laisser poser 5 à 10 minutes puis rincer abondamment. Ne pas appliquer sur les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire. Ne pas avaler.

Apply liberally once or twice a week to wet hair after shampooing to the entire head of hair. Leave on for 5 to 10 minutes then rinse thoroughly. Do not apply to the eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse immediately and abundantly with clear water. Do not swallow.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Ricinus Communis Seed Oil, Undecane, Ceteareth-33, Polyquaternium-37, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Dicaprylyl Carbonate, Tridecane, Parfum (Fragrance), Hydrolyzed Keratin, Glyceryl Linoleate, Sodium Benzoate, Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Extract, Potassium Sorbate, Alcohol, Lauryl Glucoside, Sorbitan Oleate, Citric Acid, Glyceryl Linolenate, Tocopherol

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: NTL05 - EAN: 3436560000049

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Le Leave-In - Lait nourrissant composé à 95% d'origine naturelle est un soin indispensable du quotidien pour les cheveux bouclés, frisés et crépus. Authentique cocktail de nutrition, il discipline et gaine les cheveux secs et fourchus, redessine la boucle et sublime la chevelure.

Ce soin protège la chevelure, adoucit et limite les fourches en leur apportant une véritable hydratation.

- Sa texture fluide facilitera son application sans alourdir les cheveux.

- Pour redonner vitalité et hydratation aux cheveux.

- Formulé sans silicones, sans huiles minérales. Contient de la Glycérine, du beurre de Karité, de l'Huile d'olive, de l'Huile de Macadamia et du Beurre de Cacao.

- Convient aux cheveux bouclés, frisés et crépus, secs à très secs, abîmés et cassants. Convient également aux cheveux méchés, colorés et tressés.

- Fabriqué en France.

- Flacon 100% recyclable.

The Leave-In - Nourishing milk composed of 95% natural origin is an essential daily care for curly, frizzy and frizzy hair. Authentic cocktail of nutrition, it disciplines and coats dry and split hair, redraws the curl and sublimates the hair.

This treatment protects the hair, softens and limits split ends by providing them with real hydration.

- Its fluid texture will facilitate its application without weighing down the hair.

- To restore vitality and hydration to the hair.

- Formulated without silicones, without mineral oils. Contains Glycerin, Shea butter, Olive Oil, Macadamia Oil and Cocoa Butter.

- Suitable for curly, frizzy and frizzy, dry to very dry, damaged and brittle hair. Also suitable for highlighted, colored and braided hair.

- Made in France.

- 100% recyclable bottle.

  Appliquer quotidiennement une quantité généreuse sur les cheveux secs ou humides. Après application, masser les longueurs et pointes pour faire pénétrer le produit puis coiffer pour bien le répartir et gainer la fibre capillaire. Convient également aux cheveux méchés ou tressés. Ne pas appliquer sur les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire. Ne pas avaler.

Apply a generous amount daily to dry or damp hair. After application, massage the lengths and ends to penetrate the product then style to distribute it well and coat the hair fiber. Also suitable for highlighted or braided hair. Do not apply to the eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse immediately and abundantly with clear water. Do not swallow.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua (Water), Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Isopropyl Palmitate, Isostearyl Isostearate, Macadamia Integrifolia/Tetraphylla Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, C14-22 Alcohols, Cetearyl Alcohol, Parfum (Fragrance), Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Octyldodecanol, Octyldodecyl Myristate, C12-20 Alkyl Glucoside, Ceteareth-33, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: NTL01 - EAN: 3436560000094

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le Shampooing Doux Sublimateur est un shampooing-soin à 86% d'ingrédients d'origine naturelle pour les cheveux bouclés, frisés et crépus. Il contient un agent lavant ultra doux pour éliminer les impuretés sans agresser le cuir chevelu ni les longueurs. Il nettoie en douceur les cheveux secs, très secs et sensibilisés, les assouplit et les adoucit. Pour des cheveux infiniment doux, avec un toucher naturel.

The Gentle Sublimator Shampoo is a shampoo-care with 86% natural ingredients for curly, frizzy and frizzy hair. It contains an ultra gentle washing agent to eliminate impurities without attacking the scalp or the lengths. It gently cleanses dry, very dry and sensitized hair, softens and softens them. For infinitely soft hair, with a natural feel.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquer une noix de produit sur cheveux mouillés aussi souvent que nécessaire. Bien répartir sur l'ensemble de la chevelure en faisant mousser. Rincer soigneusement. Ne pas appliquer sur les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire. Ne pas avaler.

Apply a small amount of product to wet hair as often as needed. Distribute well over the entire hair, lathering. Rinse carefully. Do not apply to the eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse immediately and abundantly with clear water. Do not swallow.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua (Water), Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Cocamidopropyl Betaine, Propanediol, Parfum (Fragrance), Aloe Barbadensis Leaf Extract, Hydroxypropyl Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Undecane, Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer, Olea Europaea Fruit Oil, Sodium Benzoate, Tridecane, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Lauryl Sulfate, Tocopherol, Hydrogenated Vegetable Glycerides Citrate.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.