QUEEN HELENE

Format 32 oz : Code article: QHL02 - EAN: 079896174812
Format 16 oz : Code article: QHL01 - EAN: 079896164769

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

La lotion de la marque QUEEN HELENE hydrate, apaise et adoucit le corps, le visage et les mains. 

Elle protège la peau contre le soleil, excellente pour l'usage sur les peaux trop exposées au soleil ou au vent. Aussi, la lotion au beurre de Cacao soulage les vergetures pendant et après la grossesse. Son parfum est très agréable ! Enrichie au beurre de Cacao. Formule non grasse.

QUEEN HELENE brand lotion moisturizes, soothes and softens the body, face and hands. It protects the skin against the sun, excellent for use on skin too exposed to the sun or the wind. Also, cocoa butter lotion relieves stretch marks during and after pregnancy. Its scent is very pleasant!

 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Pour obtenir une peau souple et jeune d'apparence, employer quotidiennement sur tout le corps.

To obtain supple, youthful-looking skin, use daily all over the body.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Parrafinum Liquidum, Stearic Acid, Glyceryl Stearate, Sodium Lauryl Sulfate, Propylene Glycol, Theobroma Cacao Seed Butter, Stearyl Alcohol, Disodium EDTA, Lanolin, Methylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance, Yellow 5, Yellow 6, Red 33.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL06 - EAN: 079896536313

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le gommage rafraîchissant ALOE VERA SCRUB de la marque QUEEN HELENE nettoie, élimine les impuretés et la peau morte en douceur. Il laisse une sensation de fraîcheur et de clarté. A l'aloe Vera

 Idéal pour nettoyer en douceur la peau à tendance grasse et acnéique.

QUEEN HELENE brand ALOE VERA SCRUB refreshing scrub gently cleanses, removes impurities and dead skin. It leaves a feeling of freshness and clarity. With Aloe Vera. Ideal for gently cleaning oily and acne-prone skin.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Masser par légers mouvements circulaires, de l’intérieur vers l’extérieur du visage et du cou. Insister sur les parties où la peau est plus épaisse : les ailes du nez, le menton. Rincer abondamment à l’eau tiède puis sécher délicatement le visage et le cou.

Massage in light circular motions from the inside to the outside of the face and neck. Insist on the parts where the skin is thicker: the wings of the nose, the chin.Rinse thoroughly with lukewarm water then gently dry the face and neck.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Juglans Regia Shell Powder, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Glycerin, Kaolin, Sodium Lauryl Sulfate, Isopropyl Myristate, Dimethicone, Theobroma Cacao Seed Butter, Crabomer, Cocamidopropyl Betaine, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance, Menthe

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL04 - EAN: 79896220632

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le gommage hydratant Apricot SCRUB de la marque QUEEN HELENE nettoie, élimine les impuretés et la peau morte en douceur.

Il reconstitue l'hydratation des peaux souffrant de sècheresse. Au beurre d'Apricot Idéal pour nettoyer en douceur les peaux sèches

 QUEEN HELENE brand Apricot SCRUB moisturizing scrub gently cleanses, removes impurities and dead skin. It replenishes the hydration of skin suffering from dryness. With Apricot butter Ideal for gently cleansing dry skin.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Masser par légers mouvements circulaires, de l’intérieur vers l’extérieur du visage et du cou. Insister sur les parties où la peau est plus épaisse : les ailes du nez, le menton. Rincer abondamment à l’eau tiède puis sécher délicatement le visage et le cou.

Massage in light circular motions from the inside to the outside of the face and neck. Insist on the parts where the skin is thicker: the wings of the nose, the chin.Rinse thoroughly with lukewarm water then gently dry the face and neck.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Juglans Regia Shell Powder, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Glycerin, Kaolin, Sodium Lauryl Sulfate, Isopropyl Myristate, Dimethicone, Theobroma Cacao Seed Butter, Crabomer, Cocamidopropyl Betaine, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL08 - EAN: 079896565771

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le gommage rafraîchissant MINT JULEP SCRUB de la marque QUEEN HELENE nettoie, élimine les impuretés et la peau morte en douceur. Il laisse une sensation de fraîcheur et de clarté. A la Menthe Verte

 Idéal pour nettoyer en douceur la peau à tendance grasse et acnéique.

QUEEN HELENE brand MINT JULEP SCRUB refreshing scrub gently cleanses, removes impurities and dead skin. It leaves a feeling of freshness and clarity. With Green Mint Ideal for gently cleaning oily and acne-prone skin.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Masser par légers mouvements circulaires, de l’intérieur vers l’extérieur du visage et du cou. Insister sur les parties où la peau est plus épaisse : les ailes du nez, le menton. Rincer abondamment à l’eau tiède puis sécher délicatement le visage et le cou.

Massage in light circular motions from the inside to the outside of the face and neck. Insist on the parts where the skin is thicker: the wings of the nose, the chin.Rinse thoroughly with lukewarm water then gently dry the face and neck.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Juglans Regia Shell Powder, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Glycerin, Kaolin, Sodium Lauryl Sulfate, Isopropyl Myristate, Dimethicone, Theobroma Cacao Seed Butter, Crabomer, Cocamidopropyl Betaine, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance, Menthe

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL07 - EAN: 079896565764

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le gommage hydratant COCOA BUTTER SCRUB de la marque QUEEN HELENE nettoie, élimine les impuretés et la peau morte en douceur.

 Il reconstitue l'hydratation des peaux souffrant de sècheresse. Au beurre de Cacao Idéal pour nettoyer en douceur les peaux sèches

 QUEEN HELENE brand COCOA BUTTER SCRUB moisturizing scrub gently cleanses, removes impurities and dead skin. 

 Masser par légers mouvements circulaires, de l’intérieur vers l’extérieur du visage et du cou. Insister sur les parties où la peau est plus épaisse : les ailes du nez, le menton. Rincer abondamment à l’eau tiède puis sécher délicatement le visage et le cou.

Massage in light circular motions from the inside to the outside of the face and neck. Insist on the parts where the skin is thicker: the wings of the nose, the chin.Rinse thoroughly with lukewarm water then gently dry the face and neck.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Juglans Regia Shell Powder, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Glycerin, Kaolin, Sodium Lauryl Sulfate, Isopropyl Myristate, Dimethicone, Theobroma Cacao Seed Butter, Crabomer, Cocamidopropyl Betaine, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL05 - EAN: 079896565788

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le Masque gommant et exfoliant  de la marque QUEEN HELENE permet de combattre les peaux ternes avec un pouvoir exfoliant unique qui élimine les impuretés en rendant votre peau douce et agréable. Il désobstrue les pores et élimine les cellules sèches et mortes de la surface de votre peau.

Bienfaits des ingrédients :

Le miel : anti-âge, hydratant, antioxydant, le miel protège la peau des rayons UV et facilite sa régénération. De plus, le miel absorbe et retient l'hydratation et laisse votre peau fraîche et souple.

L'avoine : il est recommandée pour les peaux sensibles et atopiques. Elle est idéale dans le traitement de l'eczéma et de la dermatite. L'avoine aide à réparer les peaux à eczéma en hydratant, en réduisant les démangeaisons et en régulant l'inflammation. Enrichi en avoine et en miel

The exfoliating and exfoliating mask from the QUEEN HELENE brand helps fight dull skin with a unique exfoliating power that eliminates impurities, leaving your skin soft and pleasant. It unclogs pores and removes dry, dead cells from the surface of your skin.

 Benefits of ingredients

 Honey: anti-aging, hydrating, antioxidant, honey protects the skin from UV rays and facilitates its regeneration. Plus, honey absorbs and locks in moisture and leaves your skin feeling fresh and supple.

Oats: it is recommended for sensitive and atopic skin. It is ideal in the treatment of eczema and dermatitis. Oats help repair eczema skin by hydrating, reducing itching, and regulating inflammation.

Enriched with oats and honey

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Appliquer 1 à 2 fois par semaine sur une peau propre et sèche en couche uniforme. Eviter le contour des yeux. Laisser poser 10 à 15 minutes. Rincer à l'eau claire

Apply once or twice a week to clean, dry skin in an even layer - Avoid the eye area - Leave on for 10 to 15 minutes - Rinse with clear water

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua (Water), Juglans Regia (Walnut) Shell Powder, Stearic Acid, Stearyl Alcohol, Glyeeryi Stearate, Glycerin, Kaolin, Sod, n LauryI Sulfate, Dimethicone, Isopropyl Myristate, Avena Sativa (Oat) Kernel Meal, Carbomer, Cocamidopropyl Betaine, Honey, Potassium Hydroxide, Propylene Glycol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Diazolidinyl Urea, DMDM Hydantoin, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Fragrance (Parfum)

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: QHL03 - EAN: 079896653836

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Cette crème au beurre de cacao de la marque QUEEN HELENE est enrichie à la vitamine E, aide à atténuer les cicatrices et les vergetures.

Le cacao procure une hydratation en profondeur et donne un ton uniforme à la peau. Protège contre les rides causées par le soleil ou par le froid.

La crème Queen Helene restitue et contrôle l'équilibre de la peau et prévient les rides et les pattes d'oie.

This QUEEN HELENE brand cocoa butter cream is enriched with vitamin E, helps reduce scars and stretch marks. Cocoa provides deep hydration and gives an even tone to the skin. Protects against wrinkles caused by the sun or the cold. Queen Helene cream restores and controls the balance of the skin and prevents wrinkles and crow's feet.

 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Pour obtenir une peau souple et jeune d'apparence, employer quotidiennement sur tout le corps et le visage. Peut s'utiliser comme une crème de jour ou de nuit.

To obtain supple and youthful-looking skin, use daily all over the body and face. Can be used as a day or night cream.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Mineral Oil, Purified Water (Aqua), Beeswax, Paraffin, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Sodium Borate, Lanolin, Stearyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance (Parfum), FD&C Yellow #5 (Ci# 19140), FD&C Yellow #6 (Ci# 15985), FD&C Red #40 (Ci# 16035), D&C Red #33 (Ci# 17200).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Format 16 oz : Code article: QHL01 - EAN: 079896164769
 Format 32 oz : Code article: QHL02 - EAN: 079896174812

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

La lotion de la marque QUEEN HELENE hydrate, apaise et adoucit le corps, le visage et les mains. 

Elle protège la peau contre le soleil, excellente pour l'usage sur les peaux trop exposées au soleil ou au vent. Aussi, la lotion au beurre de Cacao soulage les vergetures pendant et après la grossesse. Son parfum est très agréable ! Enrichie au beurre de Cacao. Formule non grasse.

QUEEN HELENE brand lotion moisturizes, soothes and softens the body, face and hands. It protects the skin against the sun, excellent for use on skin too exposed to the sun or the wind. Also, cocoa butter lotion relieves stretch marks during and after pregnancy. Its scent is very pleasant!

 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Pour obtenir une peau souple et jeune d'apparence, employer quotidiennement sur tout le corps.

To obtain supple, youthful-looking skin, use daily all over the body.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Aqua, Parrafinum Liquidum, Stearic Acid, Glyceryl Stearate, Sodium Lauryl Sulfate, Propylene Glycol, Theobroma Cacao Seed Butter, Stearyl Alcohol, Disodium EDTA, Lanolin, Methylparaben, Benzyl Benzoate, Coumarin, Fragrance, Yellow 5, Yellow 6, Red 33.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.