S'CURL

Format Maximum : Code article: SCU16 - EAN: 38276009298
Format Extra : Code article: SCU04 - EAN: 38276008970
Format Regular/Normal : Code article: SCU03 - EAN: 38276009007

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

La crème Wave & Curl Texturizer de la marque SCURL est spécialement conçue pour obtenir des cheveux bouclés ou ondulés à partir d'un cheveu non défrisé. Agit rapidement et en douceur.

Existe en formules Normale, Super et Maximum au choix.

USAGE PROFESSIONNEL

The Wave & Curl Texturizer cream from the SCURL brand is specially designed to obtain curly or wavy hair from non-straightened hair. Acts quickly and smoothly. Available in Normal, Super and Maximum formulas to choose from. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Avant application, faire un test de réaction allergique

         Before application, do an allergic reaction test 

≡ INGRÉDIENTS ≡

aqua, paraffinul Liquidum, Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, sodium hydroxide, cetyl alcohol, laneth-15, Peg-75 lanolin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Formule Normale/Regular : Code article: SCU01 - EAN: 038276008994
Formule Epaisse/Extra : Code article: SCU02 - EAN: 038276008987

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le leader des texturants cheveux chez les hommes Afro-Américains.

Améliore avec douceur la courbure naturelle de vos Wave / Curl en juste quelques minutes, pour une plus grande maniabilité et une plus grande polyvalence de style de coiffure.

Les texturants sont une version douce d'un défrisant capillaire. Le texturant desserre la courbure naturelle de la boucle naturelle (curl pattern) de vos cheveux sans les raidir/défriser complètement.

La boucle naturelle assouplie, cela permet d'obtenir des cheveux plus bouclés ou ondulés et dans de nombreux cas, plus de maniabilité.

En quelques minutes, l'ondulation naturelle ou modèle de la courbure naturelle de la de boucle est améliorée pour une plus grande maniabilité et et des options de de coiffures multiples.

L'effort que vous prenez en étant bien soigné mérite le meilleur en matière de produits de soins. La marque S-CURL® comprend ce que représentent les soins nécessaires à la toilette pour hommes.

S-CURL ®a évolué afin de répondre aux besoins de l'HOMME d'aujourd'hui, avec des produits aux résultats remarquables.

• 2 principes actifs: Huile d'Olive et Huile d'Argan.
• Formule cheveux épais
• Kit pour 2 applications
• Disponible en Regular et Extra Fort (extra strength).

 The Leader in Hair Texturizers for African American Men ...S-Curl Texturizer for Afro Men Gently enhances the natural curvature of your Wave / Curls in just a few minutes, for greater maneuverability and styling versatility. Texturizers are a gentle version of a hair straightener. The texturizer loosens the natural curl of your hair's natural curl pattern without completely straightening / straightening it. The relaxed natural curl, this allows for more curly or wavy hair and in many cases more manageability. Within minutes, the natural ripple or natural curl pattern of the curl is enhanced for greater manageability and and multiple hairstyle options. The effort you take in being well groomed deserves the best in skin care products. The S-CURL® brand understands what it means to take care of men's grooming. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

        SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LE MODE D'EMPLOI.

  FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE CAREFULLY.

≡ INGRÉDIENTS ≡

aqua, paraffinul Liquidum, Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, sodium hydroxide, cetyl alcohol, laneth-15, Peg-75 lanolin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Format 12 oz : Code article: SCU11 - EAN: 038276090111
Format 24 oz : Code article: SCU12 - EAN: 038276990220
Format 32 oz : Code article: SCU13 - EAN: 038276009205

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

L'activateur et hydratant NO DRIP de la marque SCURL peut être utilisé quotidiennement pour maintenir et revitaliser les cheveux bouclés.

Il contient de la glycérine et de la vitamine B5, qui, ensemble, éliminent les cassures et redonnent aux cheveux douceur, santé et éclat durable.

Cette formule spéciale "No Drip" permet d'utiliser cette lotion sans crainte de ruiner vêtements ou oreillers.

Convient à toute la famille et ne laisse aucun dépôt graisseux.

Existe en 3 contenances au choix: 236ml, 355ml ou 946ml

SCURL brand NO DRIP activator and moisturizer can be used daily to maintain and condition curly hair. It contains glycerin and vitamin B5, which together eliminate breakage and give hair softness, health and lasting shine. This special "No Drip" formula allows this lotion to be used without fear of ruining clothes or pillows.   Suitable for the whole family and leaves no fatty deposits.   Available in 3 sizes to choose from: 236ml, 355ml or 946ml

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Tenir le flacon à environ 15 centimètres des cheveux. Vaporiser uniformément sur toute la tête. Bien masser puis coiffer. Usage quotidien recommandé pour une meilleure hydratation.

Hold the bottle about six inches from the hair. Spray evenly all over the head. Massage well then style. Daily use recommended for better hydration.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Deionized Water (Aqua) , Glycerin , Cetearyl alcohol , Propylene Glycol , Argan Oil (Argania Spinosa Kernel Oil), Olive Oil (Olea Europaea Fruit Oil), Acetamide MEA, Ceteth-20 , Olealkonium Chloride, Stearalkonium Chloride, Panthenol (Provitamin B5), Simethicone, DMDM hydantoin, Disodium EDTA, Fragrance, Benzyl Benzoate, Linalool, Benzyl Salicylate, Limonene, Coumarin, Alpha-Isomethyl Ionone.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Format Extra : Code article: SCU04 - EAN: 38276008970
Format Regular/Normal : Code article: SCU03 - EAN: 38276009007
Format Maximum : Code article: SCU16 - EAN: 38276009298

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

La crème Wave & Curl Texturizer de la marque SCURL est spécialement conçue pour obtenir des cheveux bouclés ou ondulés à partir d'un cheveu non défrisé. Agit rapidement et en douceur.

Existe en formules Normale, Super et Maximum au choix.

USAGE PROFESSIONNEL

The Wave & Curl Texturizer cream from the SCURL brand is specially designed to obtain curly or wavy hair from non-straightened hair. Acts quickly and smoothly. Available in Normal, Super and Maximum formulas to choose from. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Avant application, faire un test de réaction allergique

         Before application, do an allergic reaction test 

≡ INGRÉDIENTS ≡

aqua, paraffinul Liquidum, Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, sodium hydroxide, cetyl alcohol, laneth-15, Peg-75 lanolin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Format Regular/Normal : Code article: SCU03 - EAN: 38276009007
Format Extra : Code article: SCU04 - EAN: 38276008970
Format Maximum : Code article: SCU16 - EAN: 38276009298

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

La crème Wave & Curl Texturizer de la marque SCURL est spécialement conçue pour obtenir des cheveux bouclés ou ondulés à partir d'un cheveu non défrisé. Agit rapidement et en douceur.

Existe en formules Normale, Super et Maximum au choix.

USAGE PROFESSIONNEL

The Wave & Curl Texturizer cream from the SCURL brand is specially designed to obtain curly or wavy hair from non-straightened hair. Acts quickly and smoothly. Available in Normal, Super and Maximum formulas to choose from. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Avant application, faire un test de réaction allergique

        Before application, do an allergic reaction test 

≡ INGRÉDIENTS ≡

aqua, paraffinul Liquidum, Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, sodium hydroxide, cetyl alcohol, laneth-15, Peg-75 lanolin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Formule Extra Strength : Code article: SCU06 - EAN: 038276908942
 Formule Regular Strength : Code article: SCU05 - EAN: 038276908935

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Les jeunes hommes qui savent... le font avec un S-Curl Texturizer Comb-Thru.

Si votre truc est une coupe courte, un wave court (shortwave) ou fade ( cheveux coupés courts sur les côtés) , vous pouvez faire tout cela avec ce kit en juste quelques minutes.

Avec des ingrédients clés tels que les huiles d'olive et d'argan, le S-Curl Comb-Thru vous permet de contrôler le modèle de la courbure naturelle de vos cheveux, afin que vous puissiez finaliser votre style capillaire  rapidement.

La marque S-CURL ® comprend ce que représente les soins nécessaires à la toilette pour hommes. S-CURL ® a évolué afin de répondre aux besoins de l'HOMME d'aujourd'hui, avec des produits aux résultats remarquables.

Disponible en Regular et Extra Fort (extra strength).

• Quelques minutes pour des cheveux frisés ou bouclés parfaits en quelques minutes.
• Permet de contrôler la courbure naturelle de vos cheveux.
• Formule cheveux normaux.

Kit une application:

Il contient la crème texturante S-Curl texturizer wave & curl creme, le shampoing neutralisant S-Curl color alarm conditioning neutralizing shampoo, le spray revitalisant S-Curl stylin'spray, le gel coiffant S-Curl stylin' gel et la lotion hydratante Pink oil moisturizer hair lotion.

Young men who know ... do it with an S-Curl Texturizer Comb-Thru. If your thing is a short haircut, short wave (shortwave), or bland (hair cut short at the sides), you can do it all with this kit in just a few minutes. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

        SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LE MODE D'EMPLOI.

  FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE CAREFULLY.

≡ INGRÉDIENTS ≡

S-Curl Texturizer Wave & Curl Creme: Deionized Water (Aqua/Eau), Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, Sodium Hydroxide, Cetyl Alcohol, Laneth-15, PEG-75, Lanolin.

S-Curl Color Alarm Conditioning Neutralizing Shampoo: Deionized Water (Aqua), Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Cocamide DEA, PEG-5 Ceteth-10 Phosphate, PEG-30 Glyceryl Cocoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Citric Acid, Sodium Hydroxymethylglycinate, Glycol Stearate, Fragrance (Parfum), Phenolsulfonphthalein.

S-Curl Stylin' Spray: Deionized Water (Aqua), Glycerin, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Acetamide MEA, Ceteth-20, Olealkonium Chloride, Stearalkonium Chloride, Panthenol, Simethicone, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42090), Ext. Violet 2 (CI 60730).

S-Curl Stylin' Gel: Water (Aqua), Glycerin, Carbomer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Panthenol, Disodium EDTA, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Benzophenone-4, Oleth-20, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42090), Ext. Violet 2 (CI 60730).

Pink Oil Moisturizer Hair Lotion: Deionized Water (Aqua), Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Petrolatum, Sodium Borate, Panthenol (Provitamin B5),Tocopherol (Vitamin E), Sorbitan Oleate, Ethylhexyl Dimethyl PABA, Methylparaben, Propylparaben, Imidazolidinyl Urea, Fragrance (Parfum), Red 33 (CI 17200).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: SCU17 - EAN: 038276909567

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Shampooing nettoyant pour barbe. Cette aide à la toilette de votre barbe est un soin essentiel qui convient à tous les types de barbes.

Ce shampoing à barbe appartient à la gamme Fine Grooming par S-Curl ®, une gamme dédiée aux soins de votre barbe.

Sa formule sans sulfate nettoie en douceur, adoucit, revitalise et assouplit la barbe et les cheveux. Il enlève l'excès de sébum tout en donnant de l'éclat.

Doux et sans ingrédients agressifs, il peut être utilisé au quotidien sur le visage, la barbe et le corps.

Convient à tous les types de cheveux et de barbes.

Pour un résultat optimal, utiliser en tandem avec l'Huile à Barbe de la même gamme Fine Grooming par S-Curl ®.

S-Curl Beard Cleansing Shampoo

This beard grooming aid is an essential care that is suitable for all types of beards.

This beard shampoo belongs to the Fine Grooming range by S-Curl ®, a range dedicated to the care of your beard.

Its sulfate-free formula gently cleanses, softens, conditions and softens beard and hair. It removes excess sebum while giving shine.

Gentle and without harsh ingredients, it can be used daily on the face, beard and body.

Suitable for all types of hair and beards.

For best results, use in tandem with Beard Oil from the same Fine Grooming by S-Curl ® range.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Mouiller la barbe et les cheveux. Masser en travaillant en mousse puis rincer.
Convient à tous les types de barbes. Peut être utilisé au quotidien. Suivre avec l'huile pour barbe S-Curl Fine Grooming Beard Oil.

Wet beard and hair. Massage while working in foam then rinse. Suitable for all types of beards. Can be used daily. Follow with S-Curl Fine Grooming Beard Oil.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: SCU10 - EAN: 038276009182

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le gel WAVE JEL ACTIVATOR de la marque SCURL permet de maintenir et de fixer les boucles de vos cheveux. C'est le partenaire idéal des coiffures ondulées et des waves.

Formule non grasse qui ne laisse pas de traces.

Permet de maintenir les boucles & waves tout en les rendant doux et ne seront plus jamais frisés ou collant.

The WAVE JEL ACTIVATOR gel from the SCURL brand helps maintain and fix the curls of your hair. It is the ideal partner for wavy hairstyles and waves. Non-greasy formula that leaves no traces. Helps maintain curls & waves while making them soft and will never be frizzy or sticky again.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Déposer une petite quantité de produit dans le creux de la paume de main et appliquer sur l'ensemble de la chevelure. Masser pour faire pénétrer puis coiffer comme désiré. Usage quotidien recommandé.

Place a small amount of product in the palm of your hand and apply all over the hair. Massage to penetrate then style as desired. Recommended daily use.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Deionized Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Polyquaternium-11, Panthenol (Provitamin B5), Hydrolyzed Collagen, Argan Oil PEG-8 Esters, Olive Oil PEG-7 Esters, Carbomer, Benzophenone-4, Sodium Hydroxymethylglycinate, Fragrance (Parfum), Amyl Cinnamal, Blue 1 (CI 42090).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Formule Regular Strength : Code article: SCU05 - EAN: 038276908935
Formule Extra Strength : Code article: SCU06 - EAN: 038276908942

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Les jeunes hommes qui savent... le font avec un S-Curl Texturizer Comb-Thru.

Si votre truc est une coupe courte, un wave court (shortwave) ou fade ( cheveux coupés courts sur les côtés) , vous pouvez faire tout cela avec ce kit en juste quelques minutes.

Avec des ingrédients clés tels que les huiles d'olive et d'argan, le S-Curl Comb-Thru vous permet de contrôler le modèle de la courbure naturelle de vos cheveux, afin que vous puissiez finaliser votre style capillaire  rapidement.

La marque S-CURL ® comprend ce que représente les soins nécessaires à la toilette pour hommes. S-CURL ® a évolué afin de répondre aux besoins de l'HOMME d'aujourd'hui, avec des produits aux résultats remarquables.

Disponible en Regular et Extra Fort (extra strength).

• Quelques minutes pour des cheveux frisés ou bouclés parfaits en quelques minutes.
• Permet de contrôler la courbure naturelle de vos cheveux.
• Formule cheveux normaux.

Kit une application:

Il contient la crème texturante S-Curl texturizer wave & curl creme, le shampoing neutralisant S-Curl color alarm conditioning neutralizing shampoo, le spray revitalisant S-Curl stylin'spray, le gel coiffant S-Curl stylin' gel et la lotion hydratante Pink oil moisturizer hair lotion.

Young men who know ... do it with an S-Curl Texturizer Comb-Thru. If your thing is a short haircut, short wave (shortwave), or bland (hair cut short at the sides), you can do it all with this kit in just a few minutes. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

        SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LE MODE D'EMPLOI.

  FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE CAREFULLY.

≡ INGRÉDIENTS ≡

S-Curl Texturizer Wave & Curl Creme: Deionized Water (Aqua/Eau), Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, Sodium Hydroxide, Cetyl Alcohol, Laneth-15, PEG-75, Lanolin.

S-Curl Color Alarm Conditioning Neutralizing Shampoo: Deionized Water (Aqua), Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Cocamide DEA, PEG-5 Ceteth-10 Phosphate, PEG-30 Glyceryl Cocoate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Citric Acid, Sodium Hydroxymethylglycinate, Glycol Stearate, Fragrance (Parfum), Phenolsulfonphthalein.

S-Curl Stylin' Spray: Deionized Water (Aqua), Glycerin, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Acetamide MEA, Ceteth-20, Olealkonium Chloride, Stearalkonium Chloride, Panthenol, Simethicone, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42090), Ext. Violet 2 (CI 60730).

S-Curl Stylin' Gel: Water (Aqua), Glycerin, Carbomer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Panthenol, Disodium EDTA, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Benzophenone-4, Oleth-20, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42090), Ext. Violet 2 (CI 60730).

Pink Oil Moisturizer Hair Lotion: Deionized Water (Aqua), Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Petrolatum, Sodium Borate, Panthenol (Provitamin B5),Tocopherol (Vitamin E), Sorbitan Oleate, Ethylhexyl Dimethyl PABA, Methylparaben, Propylparaben, Imidazolidinyl Urea, Fragrance (Parfum), Red 33 (CI 17200).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Formule Epaisse/Extra : Code article: SCU02 - EAN: 038276008987
Formule Normale/Regular : Code article: SCU01 - EAN: 038276008994

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le leader des texturants cheveux chez les hommes Afro-Américains.

Améliore avec douceur la courbure naturelle de vos Wave / Curl en juste quelques minutes, pour une plus grande maniabilité et une plus grande polyvalence de style de coiffure.

Les texturants sont une version douce d'un défrisant capillaire. Le texturant desserre la courbure naturelle de la boucle naturelle (curl pattern) de vos cheveux sans les raidir/défriser complètement.

La boucle naturelle assouplie, cela permet d'obtenir des cheveux plus bouclés ou ondulés et dans de nombreux cas, plus de maniabilité.

En quelques minutes, l'ondulation naturelle ou modèle de la courbure naturelle de la de boucle est améliorée pour une plus grande maniabilité et et des options de de coiffures multiples.

L'effort que vous prenez en étant bien soigné mérite le meilleur en matière de produits de soins. La marque S-CURL® comprend ce que représentent les soins nécessaires à la toilette pour hommes.

S-CURL ®a évolué afin de répondre aux besoins de l'HOMME d'aujourd'hui, avec des produits aux résultats remarquables.

• 2 principes actifs: Huile d'Olive et Huile d'Argan.
• Formule cheveux épais
• Kit pour 2 applications
• Disponible en Regular et Extra Fort (extra strength).

 The Leader in Hair Texturizers for African American Men ...S-Curl Texturizer for Afro Men Gently enhances the natural curvature of your Wave / Curls in just a few minutes, for greater maneuverability and styling versatility. Texturizers are a gentle version of a hair straightener. The texturizer loosens the natural curl of your hair's natural curl pattern without completely straightening / straightening it. The relaxed natural curl, this allows for more curly or wavy hair and in many cases more manageability. Within minutes, the natural ripple or natural curl pattern of the curl is enhanced for greater manageability and and multiple hairstyle options. The effort you take in being well groomed deserves the best in skin care products. The S-CURL® brand understands what it means to take care of men's grooming. 

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

        SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LE MODE D'EMPLOI.

  FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE CAREFULLY.

≡ INGRÉDIENTS ≡

aqua, paraffinul Liquidum, Petrolatum, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Ceteareth-20, sodium hydroxide, cetyl alcohol, laneth-15, Peg-75 lanolin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: SCU15 - EAN: 038276009144

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 La pommade coiffante 360 Style de chez S’Curl un classique chez les wavers , excellent pour bien débuter dans le jeu de la vague.Il vous permettra de maintenir vos waves coucher et à les habitué à resté allonger.A utiliser 2 a 3 fois par semaines il vous donnera des vagues en quelques semaines.

The styling pomade 360 ​​Style from S'Curl a classic among wavers, excellent for getting started in the wave game.It will allow you to maintain your waves lying down and to them used to remain lengthened.A use 2 to 3 times per weeks it will give you waves in a few weeks

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Mettez une noix de 360 style dans vos mains et frotter pour la faire fondre puis passer là sur l’ensemble de votre tète et brosser vos cheveux pendant un bon 30 min au moyen/medium pour qu’elle pénètre correctement et qu’elle fasse le travaille sur vos waves.finissez par un brossage doux et enfiler votre durag.

Put a 360 style nut in your hands and rub to melt it then go over your entire head and brush your hair for a good 30 min using medium / medium so that it penetrates properly and does the job. works on your waves.finish with a soft brushing and put on your durag.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Deionized Water (Aqua/Eau), Glycérine, Carbomer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Panthenol (Provitamin B5), Disodium EDTA, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Benzophenone-4, Oleth-20, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42000), Ext Violet 2 (CI 60730).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: SCU14 - EAN: 038276009311

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Fabriqué avec des ingrédients revitalisants et des vitamines, le spray S-Curl Stylin' apporte une hydratation durable et une brillance éclatante à vos cheveux, sans sensation de gras ni résidus.

Idéal pour les styles texturés, styles curls, waves, ou autres styles au naturel.

Made with conditioning ingredients and vitamins, S-Curl Stylin 'spray brings long-lasting hydration and radiant shine to your hair, without feeling greasy or residue. Ideal for textured styles, curls styles, waves, or other natural styles.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Après avoir shampouiné les cheveux, tenir la spray à 15 cm des cheveux et vaporiser uniformément sur toute la tête. Masser délicatement. Suivre en utilisant le gel S-Curl Texturizer Stylin' Gel. Coiffer comme désiré.

Entretien régulier:

Tenir le spray à 15 cm des cheveux et vaporiser uniformément sur toute la tête. Masser délicatement.
Suivre en utilisant le gel S-Curl Texturizer Stylin' Gel tous les 3 à 4 jours.

After shampooing the hair, hold the spray 15 cm from the hair and spray evenly all over the head. Gently massage. Follow up using S-Curl Texturizer Stylin 'Gel. Style as desired. Regular maintenance: Hold the spray 15 cm from the hair and spray evenly all over the head. Gently massage.Follow up using S-Curl Texturizer Stylin 'Gel every 3 to 4 days.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Contains vital conditioners, Vitamin B5 and Glycerin.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: SCU08 - EAN: 038276009250

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Grâce à ce gel léger de la marque SCURL vos boucles seront parfaitement réussies et dessinées. Elles auront une tenue longue durée sans aucune trace de graisse.

Formule légère non grasse.

 Thanks to this light gel from SCURL your curls will be perfectly successful and designed. They will have a long lasting hold without any trace of grease. Lightweight non-greasy formula.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Pour un résultat optimal, déposer une quantité modérée de gel dans les mains, frotter les mains l'une contre l'autre afin de répartir de manière uniforme le gel sur les paumes de vos mains.

For best results, place a moderate amount of gel in your hands, rubbing your hands together to distribute the gel evenly on the palms of your hands. Gently run the gel all over the hair. Style at your convenience.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Deionized Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Panthenol (Provitamin B5), Argan Oil, PEG-8 Esters, Olive Oil PEG-7 Esters, Carbomer, Triethanolamine, Disodium EDTA, Oleth-20, Diazolidinyl Urea, Iodopropynyl Butylcarbamate, Fragrance (Parfum), Amyl Cinnamal.

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.

Code article: SCU07 - EAN: 038276009304

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le Texturizer STYLIN' GEL de la marque SCURL permet de donner une touche finale à votre coiffure spéciale waves & boucles.

Ce gel fortifiant maintient la tenue des boucles & waves.

 The STYLIN 'GEL Texturizer from SCURL gives a final touch to your special waves & curls hairstyle. This fortifying gel maintains the hold of curls & waves.

  Déposer une petite quantité de produit dans le creux de la paume de main et appliquer sur l'ensemble de la chevelure. Masser pour faire pénétrer puis coiffer comme désiré. Usage quotidien recommandé.

 Place a small amount of product in the palm of your hand and apply all over the hair. Massage to penetrate then style as desired. Recommended daily use.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Deionized Water (Aqua/Eau), Glycérine, Carbomer, Triethanolamine, Propylene Glycol, Panthenol (Provitamin B5), Disodium EDTA, Imidazolidinyl Urea, Methylparaben, Benzophenone-4, Oleth-20, Fragrance (Parfum), Blue 1 (CI 42000), Ext Violet 2 (CI 60730).

Cette liste d'ingrédients peut faire l'objet de modifications, veuillez consulter l'emballage du produit acheté.