Vitale Pro

Code article: VIT22 - EAN: 743690040627

Existe en format 12 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Ce gloss capillaire sans alcool ni huile, Shining Gloss répare les cheveux endommagés, les rendant instantanément brillant et soyeux. Conçu tout spécialement pour contrôler les frisottis grâce aux vitamines E et A.

Alcohol and oil-free, Shining Gloss repairs damaged hair, instantly returning shine and silkiness. Specially designed to control frizziness with vitamin E and vitamin A.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Étalez sur les paumes de vos mains et appliquez sur les cheveux. Coiffez ensuite avec un peigne, séchez avec un sèche-cheveux ou utilisez un fer à friser pour obtenir les styles souhaités. Il peut être utilisé sur des cheveux endommagés ou secs.
Conseil : Pour ajouter hydratation et douceur lisse, appliquer avant de coiffer au fer à friser ou au séchoir.

Spread on palms of your hands and apply to the hair. Proceed to style with comb, blow dryer or press with iron for desired styles. It can be used on damaged or dry hair.
Tip: Apply to add moisture and smoothness before blow-drying or curling.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: VIT23 - EAN: 743690040511

Existe en format 4 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Ce gloss capillaire sans alcool ni huile, Shining Gloss répare les cheveux endommagés, les rendant instantanément brillant et soyeux. Conçu tout spécialement pour contrôler les frisottis grâce aux vitamines E et A.

Alcohol and oil-free, Shining Gloss repairs damaged hair, instantly returning shine and silkiness. Specially designed to control frizziness with vitamin E and vitamin A.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Étalez sur les paumes de vos mains et appliquez sur les cheveux. Coiffez ensuite avec un peigne, séchez avec un sèche-cheveux ou utilisez un fer à friser pour obtenir les styles souhaités. Il peut être utilisé sur des cheveux endommagés ou secs.
Conseil : Pour ajouter hydratation et douceur lisse, appliquer avant de coiffer au fer à friser ou au séchoir.

Spread on palms of your hands and apply to the hair. Proceed to style with comb, blow dryer or press with iron for desired styles. It can be used on damaged or dry hair.
Tip: Apply to add moisture and smoothness before blow-drying or curling.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Phenyl Trimethicone, Amyl Cinnamal, Retinyl Palmitate (Vitamin A), Benzyl Benzoate, Citral, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Citronellol, Limonene, Linalool, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT32 - EAN: 743690040610

Existe en format 12 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Vita-Plex Sheen répare les cheveux endommagés, réhydrate et ajoute de l’éclat, tout en contribuant à réparer les fourches. Il est sans alcool, ni huile, mais néanmoins protège les cheveux pendant le coiffage à la chaleur.

Vita-Plex Sheen repairs damaged hair, adds moisture and sheen, and heals split ends. It is alcohol and oil-free yet protects hair during heat styling.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Tenez le produit à une distance entre 15 et 25 cm des cheveux et vaporisez sur des cheveux humides, secs ou synthétiques. Vita-Plex Sheen peut être utilisé avant ou après le coiffage.

Hold 6-10 inches from hair and spray on to damp, dry or synthetic hair. Vita-Plex Sheen can be used before or after styling.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: VIT13 - EAN: 743690040238

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

  La solution pour les cheveux assoiffés, le conditionneur hydratant Quench offre une cure aux cheveux secs en restaurant leurs huiles essentielles et en retenant leur hydratation. Il est équilibré électrolytiquement pour améliorer le lustre naturel, la flexibilité et l’élasticité du cheveu.

The solution for thirsty hair, Quench Moisturizing Conditioner provides therapy to dry hair by restoring essential oils and retaining moisture. It is electrolytic ally balanced to improve the natural sheen, flexibility, and elasticity of hair.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Après avoir bien rincé le shampooing Watercress Nourishing, les cheveux doivent être séchés à la serviette. Appliquez le conditionneur Quench Moisturizing et massez dans les cheveux. Pour une répartition uniforme, laissez découvert pendant 5 à 10 minutes et rincez ensuite.

After Watercress Nourishing Shampoo has been completely rinsed, hair should be towel dried. Apply Quench Moisturizing Conditioner and massage into hair. Comb through for even distribution, leave uncovered for 5-10 minutes and rinse.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Distearyldimonium Chloride, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Hydrolyzed Collagen, Behentrimonium Methosulfate, Polyquaternium-7, Polyquaternium-10, PEG-14M, Panthenol, Dimethicone, Tetrasodium EDTA, Triethanolamine, Propylene Glycol, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (lvy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Benzyl Salicylate, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Lilial, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT27 - EAN: 743690040207

Existe en format : 32 oz  
128 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Surnommé le shampooing qui alimente, le shampooing nourrissant au cresson remplace une portion de l’hydratation et des protéines perdues pendant les traitements chimiques. Plein de miel et de protéines d’avoine, il est non décapant et au pH équilibré, mais il laisse pourtant le cheveu sans dépôts alourdissants. Des humectants ajoutent le brillant du look final.

Named the nurturing shampoo, Watercress Nourishing Shampoo replaces a portion of the moisture and protein loss that occurs with chemical processing. Filled with honey and oat proteins, it is non-stripping and pH-balanced yet leaves the hair with no heavy coatings. Humectants add shine to the finished look.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquez le shampooing Watercress Nourishing sur des cheveux humides et massez pour obtenir une mousse abondante. Laissez sur les cheveux pendant une minute, puis rincez avec soin.

Apply Watercress Nourishing Shampoo to wet hair, massage into a rich lather. Leave on hair for one minute before thoroughly rinsing.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Petrolatum, Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Emulsifying Wax N.F, Propilyne Glycol, Cetyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter, (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Watercress.

Code article: VIO02 - EAN: 743690043758

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le défrisant sans base anti casse de Vitale à l'huile d'olive est un défrisant avancé pour les cheveux normaux à l'hydroxyde de sodium et infusé d'huile d'olive et de beurre de karité pour un lissage sain et lisse. L'huile d'olive procure un excellent conditionnement pendant le processus de défrisage tout en renforçant les cheveux pour prévenir la casse. 

Vitale Olive Oil Hair Straightener is an advanced sodium hydroxide hair straightener for normal hair infused with olive oil and shea butter for healthy, smooth straightening. Olive oil provides excellent conditioning during the straightening process while strengthening the hair to prevent breakage.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

       Lire attentivement les instructions sur le produit.

Read attentively the instructions on the product.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: VIT05

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le secret le mieux gardé pour les cheveux bouclés, New Texture est un défrisant à l'hydroxyde de guanidine sans sodium qui fait un excellent travail sur toutes les textures de cheveux. Contrôlez la force et la vitesse de relaxation en faisant varier la quantité d'activateur mélangée à la crème relaxante. Conçu avec des textures de cheveux latino et afro-américaines hautement texturées à l'esprit, il contrôle la texture sans la diminuer.

The best kept secret for curly hair, New Texture is a sodium-free guanidine hydroxide relaxer that does a great job on any hair texture. Control the strength and relaxing speed by varying the amount of activator mixed with the relaxer cream. Designed with highly textured Latino and African-American hair textures in mind, it controls texture without diminishing it.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Étape 1: Appliquez une crème ou une base d'huile (non incluse avec le kit) autour de la racine des cheveux, des oreilles et de tout le cuir chevelu en utilisant de petites sous-sections. Attendez deux minutes et procédez à l'application du défrisant. 

ÉTAPE 2 APPLICATION DU DÉTENDEUR: Mélanger l'activateur liquide (partie B ou 2) dans la crème relaxante pour cuir chevelu sensible (partie A ou 1) jusqu'à ce que le produit soit uniforme et lisse. Assurez-vous de gratter les côtés et le fond du pot avec une spatule et regardez à travers le fond du pot pour vous assurer que la crème est bien mélangée. Séparez les cheveux en quatre sections et réglez la minuterie selon le guide de chronométrage. Porter des gants. Cheveux vierges (jamais détendus): En utilisant le dos d'un peigne, appliquez une grande quantité de défrisant en utilisant de petites sous-sections sur les cheveux à ½ pouce du cuir chevelu et à ½ pouce des extrémités. Continuez jusqu'à ce que les quatre sections soient couvertes et commencez à appliquer le défrisant et non les cheveux les plus proches du cuir chevelu. Retouchez toutes les 6-8 semaines (cheveux précédemment détendus): En utilisant le dos d'un peigne, appliquez une quantité suffisante de défrisant sur de nouveaux cheveux vierges, à environ ¼ de pouce du cuir chevelu en utilisant de petites sous-sections. Appliquer uniquement à la nouvelle vierge. Évitez d'appliquer le défrisant directement sur le cuir chevelu. Continuez jusqu'à ce que les quatre sections soient couvertes. Lissage: En utilisant le dos du peigne et les doigts, lissez doucement les cheveux nouveaux ou vierges où le défrisant a été appliqué pour obtenir le lissage souhaité. Rinçage: Une fois le lissage souhaité obtenu, rincez soigneusement les cheveux à l'eau tiède.

Step 1: Apply crème or oil base (Not Included with Kit) around the hairline, ears and the entire scalp using small subsections. Wait two minutes and proceed with relaxer application.

STEP 2 RELAXER APPLICATION: Mix Liquid Activator (Part B or 2) into Sensitive Scalp Relaxer Crème (Part A or 1) thoroughly until product is uniform and smooth. Be sure to scrape the sides and bottom of the jar with spatula and look through the bottom of the jar to ensure that crème is mixed well. Part hair into four sections and set timer according to timing guide. Wear gloves. Virgin Hair (Never Relaxed): Using the back of a comb apply an ample amount of relaxer using small subsections to hair ½ inch away from scalp to ½ inch away from the ends. Continue until all four sections are covered and start applying relaxer not hair closest to the scalp. Retouch every 6-8 weeks (Previously Relaxed Hair): Using the back of a comb apply an ample amount of relaxer to new, virgin hair, about ¼ inch away from the scalp using small subsections. Apply to new virgin only. Avoid applying relaxer directly onto the scalp. Continue until all four sections are covered. Smoothing: Using the back of the comb and fingers gently smooth new or virgin hair where relaxer was applied to achieve desired straightening. Rinse: After desired straightening is achieved, rinse hair thoroughly with warm water.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Distearyldimonium Chloride, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Hydrolyzed Collagen, Behentrimonium Methosulfate, Polyquaternium-7, Polyquaternium-10, PEG-14M, Panthenol, Dimethicone, Tetrasodium EDTA, Triethanolamine, Propylene Glycol, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (lvy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Benzyl Salicylate, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Lilial, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT28 - EAN: 743690040337

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

L'huile botanique mystique incarne les cheveux avec des revitalisants protecteurs et scelle les cuticules pour une brillance radieuse. Les vitamines et les protéines nourrissent la tige du cheveu et éliminent le pétillement.

Mystic botanical oil embodies hair with protective conditioners and seals cuticles for a radiant shine. Vitamins and proteins nourish the hair shaft and eliminate fizziness.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Après votre shampooing ou traitement des produits Vitale Pro, appliquer un peu d'huile au cuir chevelu, sur les cheveux et passer à la coiffure voulu. Peut aussi être utilisé comme un bain d'huile.

After your shampoo or treatment with Vitale Pro products, apply a little oil to the scalp, on the hair and go to the desired hairstyle. Can also be used as an oil bath.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: VIT26 - EAN: 743690040351

Existe en format 4 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Vita-Plex Sheen répare les cheveux endommagés, réhydrate et ajoute de l’éclat, tout en contribuant à réparer les fourches. Il est sans alcool, ni huile, mais néanmoins protège les cheveux pendant le coiffage à la chaleur.

Vita-Plex Sheen repairs damaged hair, adds moisture and sheen, and heals split ends. It is alcohol and oil-free yet protects hair during heat styling.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Tenez le produit à une distance entre 15 et 25 cm des cheveux et vaporisez sur des cheveux humides, secs ou synthétiques. Vita-Plex Sheen peut être utilisé avant ou après le coiffage.

Hold 6-10 inches from hair and spray on to damp, dry or synthetic hair. Vita-Plex Sheen can be used before or after styling.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Code article: VIT24 - EAN: 743690040368

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Fournit une brillance lisse et saine sans alourdir les cheveux. Protège des dommages causés par la chaleur, emprisonne l'humidité et empêche la réversion. Formulé avec du beurre de karité africain.

Provides smooth healthy looking shine without weighing down the hair. Protects from heat damage, locks in moisture and prevents reversion. Formulated with African shea butter.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

       Appliquer un petit peu sur les cheveux avec le défrisage à chaud.

Apply to clean dry hair in small subcestions prior to straightening With Pressing comb.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Petrolatum, Mineral Oil, Shea Butter, Microcrystalline Wax, Isopropyl Miristate.

Code article: VIT19 - EAN: 743690040306

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Fix-O-Spritz offre un maintien ferme et un éclat brillant, sans coller même sous conditions humides. Formulé avec des ingrédients botaniques qui conditionnent, il protège tout en ajoutant du volume et offrant un maintien de plus longue durée sans créer de pellicules ou coller aux fers à friser.

Fix-O-Spritz provides a stiff hold and brilliant shine, not stickiness even in humid conditions. Formulated with botanical ingredients to condition, it protects while adding volume and longer holds without flaking or sticking to curling irons.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Peut être vaporisé sur des cheveux humides ou secs pour le coiffage, la mise en forme ou la finition. Tenez la bouteille à une distance entre 15 et 25 cm des cheveux et vaporisez avec de petites rafales uniformes. Vaporisez à nouveau si nécessaire pour une tenue supplémentaire.

May be sprayed on damp or dry hair for styling, shaping of finishing. Hold bottle 6-10 inches away from hair and spray with short even bursts. Re-spray if necessary for additional hold.

≡ INGRÉDIENTS ≡

SD Alcohol 40-B, Ethyl Ester of PVM/MA Copolymer, Water (Aqua), PEG/PPG-20/15 Dimethicone, Aminomethyl Propanol, Quaternium-22, Dimethicone, Panthenol, Benzophenone-4, Propylene Glycol, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Lilial, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Hydrolyzed Wheat Protein, d-Limonene, Fragrance (Parfum), Yellow 5 (CI 19140), Blue 1 (CI 42090).

Code article: VIT18 - EAN: 743690040283

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Le spray Silken Hold offre une fixation douce et un éclat brillant, sans raideur ni toucher poisseux. Formulé avec des ingrédients botaniques qui conditionnent, il protège et maintient en douceur. À utiliser pour plus de volume et un maintien de plus longue durée sans risque de pellicules. Le spray Silken Hold ne collera pas aux fers à friser ou aux peignes.

Silken Hold Spritz provides soft hold and brilliant shine, not stiffness or stickiness. Formulated with botanical ingredients to condition, it protects and holds with softness. Use it for more volume and longer-lasting hold without flaking. Silken Hold Spritz won’t stick to curling irons or combs.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Peut être vaporisé sur des cheveux humides ou secs pour le coiffage ou la finition. Tenez la bouteille à une distance entre 15 et 30 cm des cheveux et vaporisez avec de petites rafales uniformes. Vaporisez à nouveau si nécessaire pour une tenue supplémentaire.

May be sprayed on damp or dry hair for styling or finishing. Hold bottle 6-12 inches away from hair and spray with short even bursts. Re-spray if necessary for additional hold.

≡ INGRÉDIENTS ≡

SD Alcohol 40-B, Water (Aqua), Ethyl Ester of PVM/MA Copolymer, PEG/PPG-20/15 Dimethicone, Aminomethyl Propanol, Quaternium-22, Benzophenone-4, Dimethicone, Hydrolyzed Wheat Protein, Propylene Glycol, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Limonene, Panthenol, Butylphenyl Methylpropional, Fragrance (Parfum), Red 33 (CI 17200).”

Code article: VIT17 - EAN: 743690040498

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Pour les enveloppements, les sets et le brushing Conditions de séchage rapide Cuticule Non Greasy Thermal Protectant & Shine 3 IN 1 Design Lotion est une lotion coiffante polyvalente utilisée pour le gel, l'emballage, les sets, le brushing et le coiffage thermique. Laisse les cheveux doux et faciles à gérer avec un super brillant et une brillance naturelle. Tient le motif, ne durcit jamais et est facile à peigner. Sèche en moins de temps que la plupart des lotions coiffantes. 3 IN 1 Design Lotion est l'outil parfait pour tous les styles.

For Wraps, Sets & Blow Drying Quick Drying Conditions Cuticle Non Greasy Thermal Protectant & Shine 3 IN 1 Design Lotion is a versatile styling lotion used for freeze style, wrapping, sets, blow drying and thermal styling. Leaves hair soft and easy to manage with super gloss and natural shine. Holds pattern, never harden and is easy to comb. Dries in less time than most styling lotions. 3 IN 1 Design Lotion is the perfect tool for all styles.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Après avoir utiliser l'un des produits Vitale Pro de votre choix, appliquer un peu de 3 in 1 Design lotion, peigner pour une bonne distribution et passer à la coiffure voulu.

After using one of the Vitale Pro products of your choice, apply a little 3 in 1 Design lotion, comb for a good distribution and change to the desired hairstyle.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Infusion of Water (Aqua), Rosemary (Rosamarinus Officinalis), White Nettle (Lamium Album), Pine (Pinus Sylvetris) Cone, Chaomile (Anthemis Nobilis), Burdock (Arctium Lappa), Ivy (Hedera Helix), Arnica Montana, Watercress (Nasturtium Officinale), Garlic (Allium Sativum. OTHER INGREDIENTS Sodium Laureth Sulfute, Lauramide DEA, Acetamide MEA, Glycerin, Polyquaterim -7, Tetrasodium, EDTA, DMDM, Hydantion, Methylparaben , Propylparaben, Fragrance) (Parfum)

Code article: VIT04 - EAN: 743690085437

Existe en format 64 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Ressentez les picotements du traitement intensif pour cheveux et cuir chevelu de Vitale Pro. Profitez pleinement de la sensation vivifiante du traitement qui exfolie en douceur votre cuir chevelu. Ce produit a été spécialement conçu pour pénétrer le cuir chevelu au plus profond, ainsi que restaurer et fortifier les cheveux à partir de la racine.

Feel the tingle with Vitale Pro’s Intensive Hair & Scalp Treatment. Enjoy the invigorating feeling you get, as the treatment gently exfoliates your scalp. It is made to penetrate deep down to restore and fortify hair from the roots.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Lisser et distribuer une bonne quantité sur les cheveux qui viennent d’être lavés et séchés à la serviette, en allant des racines aux pointes. Masser également le cuir chevelu. Peigner et recouvrir les cheveux avec un bonnet en plastique. Laisser agir entre 15 et 20 minutes. Pour un traitement plus intense, laisser agir pendant 30 minutes. Rincer et coiffer.

Smooth and distribute a generous amount to freshly shampooed, towel dried hair, from roots to ends. Massage gently into scalp as well. Comb through and cover hair with plastic cap. Leave on 15-20 minutes. For a more intense treatment, leave on for 30 minutes. Rinse and style.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Infusion of Water (Aqua), Rosemary (Rosamarinus Officinalis), White Nettle (Lamium Album), Pine (Pinus Sylvetris) Cone, Chaomile (Anthemis Nobilis), Burdock (Arctium Lappa), Ivy (Hedera Helix), Arnica Montana, Watercress (Nasturtium Officinale), Garlic (Allium Sativum. OTHER INGREDIENTS Sodium Laureth Sulfute, Lauramide DEA, Acetamide MEA, Glycerin, Polyquaterim -7, Tetrasodium, EDTA, DMDM, Hydantion, Methylparaben , Propylparaben, Fragrance) (Parfum)

Code article: VIT16 - EAN: 743690085444

Existe en format 30 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Ressentez les picotements du traitement intensif pour cheveux et cuir chevelu de Vitale Pro. Profitez pleinement de la sensation vivifiante du traitement qui exfolie en douceur votre cuir chevelu. Ce produit a été spécialement conçu pour pénétrer le cuir chevelu au plus profond, ainsi que restaurer et fortifier les cheveux à partir de la racine.

Feel the tingle with Vitale Pro’s Intensive Hair & Scalp Treatment. Enjoy the invigorating feeling you get, as the treatment gently exfoliates your scalp. It is made to penetrate deep down to restore and fortify hair from the roots.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Lisser et distribuer une bonne quantité sur les cheveux qui viennent d’être lavés et séchés à la serviette, en allant des racines aux pointes. Masser également le cuir chevelu. Peigner et recouvrir les cheveux avec un bonnet en plastique. Laisser agir entre 15 et 20 minutes. Pour un traitement plus intense, laisser agir pendant 30 minutes. Rincer et coiffer.

Smooth and distribute a generous amount to freshly shampooed, towel dried hair, from roots to ends. Massage gently into scalp as well. Comb through and cover hair with plastic cap. Leave on 15-20 minutes. For a more intense treatment, leave on for 30 minutes. Rinse and style.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Infusion of Water (Aqua), Rosemary (Rosamarinus Officinalis), White Nettle (Lamium Album), Pine (Pinus Sylvetris) Cone, Chaomile (Anthemis Nobilis), Burdock (Arctium Lappa), Ivy (Hedera Helix), Arnica Montana, Watercress (Nasturtium Officinale), Garlic (Allium Sativum. OTHER INGREDIENTS Sodium Laureth Sulfute, Lauramide DEA, Acetamide MEA, Glycerin, Polyquaterim -7, Tetrasodium, EDTA, DMDM, Hydantion, Methylparaben , Propylparaben, Fragrance) (Parfum)

Code article: VIT15 - EAN: 743690040276

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Conditionneur sans rinçage tous les jours—vos fourches vous quittent pour toujours. Le Revitalisant Leave-In & Styling (Revitalisant de coiffage sans rinçage) combine des vitamines et des protéines nourrissant les cheveux pour former une lotion poids plume et sans alcool, libérant toutes les textures de cheveux pour un style en toute liberté. Il entretient le cortex et revitalise la cuticule, lissant les frisottis. Comme il est soluble à l’eau, le Revitalisant Leave-In & Styling ne laissera pas de résidus sur les cheveux, leur permettant d’avoir l’air naturel et de bouger en rythme.

Leave in conditioner today; help keep split ends away. Leave-In & Styling Conditioner combines vitamins and hair-nourishing proteins to form a lightweight, alcohol-free lotion, giving styling freedom to all hair textures. It maintains the cortex and conditions the cuticle, smoothing frizziness. Because it is water-soluble, Leave-In & Styling Conditioner will not build up on hair, allowing it to look natural and swing with rhythm.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquez une petite quantité entre les mains et les masses dans les cheveux avant de les coiffer avec ou sans appareil de chauffage.
Conseil: Utiliser une petite quantité sur chaque client en conjonction avec d’autres coiffants Vitale Pro.

Apply small amount between palms and massage into hair before styling with or without heat appliance.
Tip : Use a small amount on every client in conjunction with other Vitale Pro styling items.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Infusion of Water (Aqua), Rosemary (Rosamarinus Officinalis), White Nettle (Lamium Album), Pine (Pinus Sylvetris) Cone, Chaomile (Anthemis Nobilis), Burdock (Arctium Lappa), Ivy (Hedera Helix), Arnica Montana, Watercress (Nasturtium Officinale), Garlic (Allium Sativum. OTHER INGREDIENTS Sodium Laureth Sulfute, Lauramide DEA, Acetamide MEA, Glycerin, Polyquaterim -7, Tetrasodium, EDTA, DMDM, Hydantion, Methylparaben , Propylparaben, Fragrance) (Parfum)

Code article: VIT12 - EAN: 743690040467

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

Certains produits de soins capillaires, tels que les hydratants à l’huile, les sprays et les démêlants laissent des résidus qui rendent les cheveux ternes et sans vie. Le shampooing qui donne la vie, le Shampooing Resurrect, débarrasse en douceur le cheveu de tout résidu, lui rendant son éclat et sa flexibilité sans le démunir de ses huiles naturelles.

Some beauty care products such as oil moisturizers, spritzes, and conditioners overcoat, leaving dull, lifeless hair. The shampoo that gives life, Resurrect Shampoo gently removes residues, bringing back shine and flexibility without stripping hair of natural oils.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquez le shampooing Resurrect sur des cheveux humides et massez pour obtenir une mousse abondante. Laissez sur les cheveux pendant une minute, puis rincez avec soin. Utilisez ensuite le shampooing Watercress Nourishing en répétant le même processus.
Conseil : Utiliser comme premier shampooing pour des cheveux qui sont durs à faire mousser, puis faire suivre d’un shampooing nourrissant au cresson pour une deuxième production de mousse.

Apply Resurrect Shampoo to wet hair, massage into a rich lather. Leave on hair for one minute before thoroughly rinsing. Follow with Watercress Nourishing Shampoo repeating the same process.
Tip: Use as a first shampoo for hard-to-lather hair and follow with Watercress Nourishing Shampoo for the second lathering.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Infusion of Water (Aqua), Rosemary (Rosamarinus Officinalis), White Nettle (Lamium Album), Pine (Pinus Sylvetris) Cone, Chaomile (Anthemis Nobilis), Burdock (Arctium Lappa), Ivy (Hedera Helix), Arnica Montana, Watercress (Nasturtium Officinale), Garlic (Allium Sativum. OTHER INGREDIENTS Sodium Laureth Sulfute, Lauramide DEA, Acetamide MEA, Glycerin, Polyquaterim -7, Tetrasodium, EDTA, DMDM, Hydantion, Methylparaben , Propylparaben, Fragrance) (Parfum)

Code article: VIT14 - EAN: 743690040245

Existe en format : 12 oz 

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

  La solution pour les cheveux assoiffés, le conditionneur hydratant Quench offre une cure aux cheveux secs en restaurant leurs huiles essentielles et en retenant leur hydratation. Il est équilibré électrolytiquement pour améliorer le lustre naturel, la flexibilité et l’élasticité du cheveu.

The solution for thirsty hair, Quench Moisturizing Conditioner provides therapy to dry hair by restoring essential oils and retaining moisture. It is electrolytic ally balanced to improve the natural sheen, flexibility, and elasticity of hair.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Après avoir bien rincé le shampooing Watercress Nourishing, les cheveux doivent être séchés à la serviette. Appliquez le conditionneur Quench Moisturizing et massez dans les cheveux. Pour une répartition uniforme, laissez découvert pendant 5 à 10 minutes et rincez ensuite.

After Watercress Nourishing Shampoo has been completely rinsed, hair should be towel dried. Apply Quench Moisturizing Conditioner and massage into hair. Comb through for even distribution, leave uncovered for 5-10 minutes and rinse.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Distearyldimonium Chloride, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Hydrolyzed Collagen, Behentrimonium Methosulfate, Polyquaternium-7, Polyquaternium-10, PEG-14M, Panthenol, Dimethicone, Tetrasodium EDTA, Triethanolamine, Propylene Glycol, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (lvy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Benzyl Salicylate, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Lilial, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT11 - EAN: 743690040214

Existe en format : 12 oz  
128 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Surnommé le shampooing qui alimente, le shampooing nourrissant au cresson remplace une portion de l’hydratation et des protéines perdues pendant les traitements chimiques. Plein de miel et de protéines d’avoine, il est non décapant et au pH équilibré, mais il laisse pourtant le cheveu sans dépôts alourdissants. Des humectants ajoutent le brillant du look final.

Named the nurturing shampoo, Watercress Nourishing Shampoo replaces a portion of the moisture and protein loss that occurs with chemical processing. Filled with honey and oat proteins, it is non-stripping and pH-balanced yet leaves the hair with no heavy coatings. Humectants add shine to the finished look.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquez le shampooing Watercress Nourishing sur des cheveux humides et massez pour obtenir une mousse abondante. Laissez sur les cheveux pendant une minute, puis rincez avec soin.

Apply Watercress Nourishing Shampoo to wet hair, massage into a rich lather. Leave on hair for one minute before thoroughly rinsing.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Petrolatum, Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Emulsifying Wax N.F, Propilyne Glycol, Cetyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter, (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Watercress.

Code article: VIT31 - EAN: 743690040221

Existe en format : 12 oz
32 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Surnommé le shampooing qui alimente, le shampooing nourrissant au cresson remplace une portion de l’hydratation et des protéines perdues pendant les traitements chimiques. Plein de miel et de protéines d’avoine, il est non décapant et au pH équilibré, mais il laisse pourtant le cheveu sans dépôts alourdissants. Des humectants ajoutent le brillant du look final.

Named the nurturing shampoo, Watercress Nourishing Shampoo replaces a portion of the moisture and protein loss that occurs with chemical processing. Filled with honey and oat proteins, it is non-stripping and pH-balanced yet leaves the hair with no heavy coatings. Humectants add shine to the finished look.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquez le shampooing Watercress Nourishing sur des cheveux humides et massez pour obtenir une mousse abondante. Laissez sur les cheveux pendant une minute, puis rincez avec soin.

Apply Watercress Nourishing Shampoo to wet hair, massage into a rich lather. Leave on hair for one minute before thoroughly rinsing.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Petrolatum, Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Emulsifying Wax N.F, Propilyne Glycol, Cetyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter, (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Watercress.

Code article: VIT33 - EAN: 743690040184

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Triple Blend Reconstructor, le reconstructeur du cheveu, utilise de la kératine pour renforcer les liaisons moléculaires des cheveux, améliorant leur santé et en lissant leurs cuticules. Un mélange spécial de protéines, de miel et de blé renforçant les fibres se lie aux zones endommagées à l’intérieur et à l’extérieur de la tige du cheveu. Conçu pour tous les cheveux défrisés et endommagés, il renforce et hydrate de l’intérieur, et reconstruit et lisse à l’extérieur.

Triple Blend Reconstructor, The Hair Rebuilder, uses keratin to reinforce hair’s molecular bonds, enhance its health, and seal cuticles. A special blend of fiber-strengthening proteins, honey, and wheat bond to damaged areas inside and outside of the hair shaft. Designed for all relaxed and damaged hair, it strengthens and moisturizes internally, and constructs and smooths externally.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Appliquer une petite quantité de Triple Blend Reconstructor sur les cheveux et laisser agir pendant 10 minutes. Rincer à l’eau chaude, sécher à la serviette. Si la chevelure a besoin d’une hydratation intense, appliquer le Super Conditionneur comme 5e étape.

Apply a small amount of Triple Blend Reconstructor to hair and allow to process for ten minutes, rinse with warm water, towel-blot. If hair is in need of intense moisturization apply Super Conditioner as Step 5.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Petrolatum, Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Emulsifying Wax N.F, Propilyne Glycol, Cetyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter, (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel.

Code article: VIT10 - EAN: 743690040191

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Triple Blend Reconstructor, le reconstructeur du cheveu, utilise de la kératine pour renforcer les liaisons moléculaires des cheveux, améliorant leur santé et en lissant leurs cuticules. Un mélange spécial de protéines, de miel et de blé renforçant les fibres se lie aux zones endommagées à l’intérieur et à l’extérieur de la tige du cheveu. Conçu pour tous les cheveux défrisés et endommagés, il renforce et hydrate de l’intérieur, et reconstruit et lisse à l’extérieur.

Triple Blend Reconstructor, The Hair Rebuilder, uses keratin to reinforce hair’s molecular bonds, enhance its health, and seal cuticles. A special blend of fiber-strengthening proteins, honey, and wheat bond to damaged areas inside and outside of the hair shaft. Designed for all relaxed and damaged hair, it strengthens and moisturizes internally, and constructs and smooths externally.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Appliquer une petite quantité de Triple Blend Reconstructor sur les cheveux et laisser agir pendant 10 minutes. Rincer à l’eau chaude, sécher à la serviette. Si la chevelure a besoin d’une hydratation intense, appliquer le Super Conditionneur comme 5e étape.

Apply a small amount of Triple Blend Reconstructor to hair and allow to process for ten minutes, rinse with warm water, towel-blot. If hair is in need of intense moisturization apply Super Conditioner as Step 5.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Petrolatum, Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Emulsifying Wax N.F, Propilyne Glycol, Cetyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter, (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel, Sodium Hydroxide, Laneth-15, PEG-60 Lanolin, Shea Butter (Butyrospermum Park ll), Aloe Barbadensis Gel.

Code article: VIT08 - EAN: 743690082993

Existe en format 128 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

  Le top des shampooings neutralisants hydratants des humectants naturels infusent le shampooing neutralisant Moisture Bonded. Ses agents tampons équilibrants et chélatants assurent une élimination complète de tout résidu de défrisant, tout en contribuant à donner du corps et de la douceur. Il énergise vos cheveux avec une hydratation au coeur de la fibre, démêle et débarrasse de tout résidu alcalin déposé par les défrisants sans soude. Les ingrédients de Moisture Bonded déposent de l’hydratation au plus profond de chaque fibre capillaire ; des acides aminés enveloppent et lissent les cuticules. Dans l’ensemble, il prévient les cassures causées par l’âpreté des produits chimiques (comme les défrisants et colorants). Un indicateur coloré pratique indique quand la neutralisation est complète.

The Ultimate Hydrating Neutralizing Shampoo, natural humectants infuse Moisture Bonded Neutralizing Shampoo. Its buffered balancing and chelating agents ensure total removal of relaxer residues while facilitating body and softness. Energize hair with intrafiber moisturization, detangling, and removal of alkaline residues deposited by no-lye relaxer. Moisture Bonded’s ingredients deposit moisture deep within each hair fiber; amino acids constrict and close cuticles. Overall, it reduces breakage caused by harsh chemicals (i.e., relaxers, hair color). A convenient color signal indicates neutralization is complete.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

  Appliquer le shampooing neutralisant Moisture Bonded sur le normaliseur Afterglow et masser pour faire bien mousser. Rincer, puis répéter. Si de la couleur rose est visible dans la mousse ou dans l’eau de rinçage, appliquer une troisième fois, puis rincer.

Apply Moisture Bonded Neutralizing Shampoo on top of Afterglow Normalizer and work into rich lather. Rinse and Repeat. If pink color is evident in foam or rinsing water, apply a third time and rinse.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Polyquaternium-7, Polyquaternium-39, Propylene Glycol, Citric Acid, Polysorbate-20, Hydrolyzed Vegetable Protein, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT09 - EAN: 743690082986

Existe en format 32 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

  Le top des shampooings neutralisants hydratants—des humectants naturels infusent le shampooing neutralisant Moisture Bonded. Ses agents tampons équilibrants et chélatants assurent une élimination complète de tout résidu de défrisant, tout en contribuant à donner du corps et de la douceur. Il énergise vos cheveux avec une hydratation au cœur de la fibre, démêle et débarrasse de tout résidu alcalin déposé par les défrisants sans soude. Les ingrédients de Moisture Bonded déposent de l’hydratation au plus profond de chaque fibre capillaire ; des acides aminés enveloppent et lissent les cuticules. Dans l’ensemble, il prévient les cassures causées par l’âpreté des produits chimiques (comme les défrisants et colorants). Un indicateur coloré pratique indique quand la neutralisation est complète.

The Ultimate Hydrating Neutralizing Shampoo, natural humectants infuse Moisture Bonded Neutralizing Shampoo. Its buffered balancing and chelating agents ensure total removal of relaxer residues while facilitating body and softness. Energize hair with intrafiber moisturization, detangling, and removal of alkaline residues deposited by no-lye relaxer. Moisture Bonded’s ingredients deposit moisture deep within each hair fiber; amino acids constrict and close cuticles. Overall, it reduces breakage caused by harsh chemicals (i.e., relaxers, hair color). A convenient color signal indicates neutralization is complete.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

Appliquer le shampooing neutralisant Moisture Bonded sur le normaliseur Afterglow et masser pour faire bien mousser. Rincer, puis répéter. Si de la couleur rose est visible dans la mousse ou dans l’eau de rinçage, appliquer une troisième fois, puis rincer.

Apply Moisture Bonded Neutralizing Shampoo on top of Afterglow Normalizer and work into rich lather. Rinse and Repeat. If pink color is evident in foam or rinsing water, apply a third time and rinse.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Polyquaternium-7, Polyquaternium-39, Propylene Glycol, Citric Acid, Polysorbate-20, Hydrolyzed Vegetable Protein, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT06 - EAN: 743690040122

Existe en format 128 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Gainer et donner de l’éclat avec ce normaliseur à utiliser après le traitement chimique ou la teinture. Quand les réactions chimiques remplissent le cheveu d’ions chargés négativement, le Normaliseur Afterglow infuse la tige de chaque cheveu d’ions positifs. Tous les types de cheveux exposés aux produits chimiques, y compris les défrisants de tous types (avec ou sans soude), bénéficient de ce produit qui réaligne la cuticule capillaire et fournit un brillant lumineux. Afterglow gaine le cheveu avec des humectants qui empêchent le desséchement. Le mélanger à la teinture avant l’application pour faciliter l’absorption et prévenir la chevelure terne post-teinture.

Seal and shine with this post-chemical, post-color normalizer. When chemical reactions fill hair with negative-charged ions, Afterglow Normalizer infuses every hair shaft with positive-charged ions. Any chemically exposed hair type, along with any relaxer type (lye or no-lye), it realigns hair cuticles and delivers a radiant shine. Afterglow seals in humectants that prevent drying. Mix it with color before application to facilitate absorption and eliminate post-color dullness.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Une fois que le défrisant est bien rincé, appliquez 14 ml d’Afterglow Normalizer. Laissez sur les cheveux pendant deux minutes. Ne pas rincer. Utilisez maintenant le shampooing Moisture Bonded Neutralizing. Pour une utilisation après un service de coloration permanente des cheveux, essuyez les cheveux avec une serviette et appliquez Afterglow. Laissez sur les cheveux pendant deux minutes sans chaleur. Rincez, puis procédez à l’utilisation du shampooing Moisture Bonded Neutralizing.

After relaxer is thoroughly rinsed, apply ½ oz of Afterglow Normalizer. Leave on hair for two minutes. Do not rinse. Proceed with Moisture Bonded Neutralizing Shampoo. For use after a permanent hair coloring service, towel-blot hair and apply Afterglow. Leave on hair for five minutes without heat. Rinse, then proceed to use Moisture Bonded Neutralizing Shampoo.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Polyquaternium-7, Polyquaternium-39, Propylene Glycol, Citric Acid, Polysorbate-20, Hydrolyzed Vegetable Protein, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Fragrance (Parfum).

Code article: VIT07 - EAN: 743690040139

Existe en format 32 oz

≡ DESCRIPTION / DETAILS ≡

 Gainer et donner de l’éclat avec ce normaliseur à utiliser après le traitement chimique ou la teinture. Quand les réactions chimiques remplissent le cheveu d’ions chargés négativement, le Normaliseur Afterglow infuse la tige de chaque cheveu d’ions positifs. Tous les types de cheveux exposés aux produits chimiques, y compris les défrisants de tous types (avec ou sans soude), bénéficient de ce produit qui réaligne la cuticule capillaire et fournit un brillant lumineux. Afterglow gaine le cheveu avec des humectants qui empêchent le desséchement. Le mélanger à la teinture avant l’application pour faciliter l’absorption et prévenir la chevelure terne post-teinture.

Seal and shine with this post-chemical, post-color normalizer. When chemical reactions fill hair with negative-charged ions, Afterglow Normalizer infuses every hair shaft with positive-charged ions. Any chemically exposed hair type, along with any relaxer type (lye or no-lye), it realigns hair cuticles and delivers a radiant shine. Afterglow seals in humectants that prevent drying. Mix it with color before application to facilitate absorption and eliminate post-color dullness.

≡ CONSEIL D'UTILISATION / HOW TO USE ≡

 Une fois que le défrisant est bien rincé, appliquez 14 ml d’Afterglow Normalizer. Laissez sur les cheveux pendant deux minutes. Ne pas rincer. Utilisez maintenant le shampooing Moisture Bonded Neutralizing. Pour une utilisation après un service de coloration permanente des cheveux, essuyez les cheveux avec une serviette et appliquez Afterglow. Laissez sur les cheveux pendant deux minutes sans chaleur. Rincez, puis procédez à l’utilisation du shampooing Moisture Bonded Neutralizing.

After relaxer is thoroughly rinsed, apply ½ oz of Afterglow Normalizer. Leave on hair for two minutes. Do not rinse. Proceed with Moisture Bonded Neutralizing Shampoo. For use after a permanent hair coloring service, towel-blot hair and apply Afterglow. Leave on hair for five minutes without heat. Rinse, then proceed to use Moisture Bonded Neutralizing Shampoo.

≡ INGRÉDIENTS ≡

Water (Aqua), Polyquaternium-7, Polyquaternium-39, Propylene Glycol, Citric Acid, Polysorbate-20, Hydrolyzed Vegetable Protein, Lamium Album Flower Extract, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Nasturtium Officinale Flower/Leaf Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Methylparaben, Propylparaben, DMDM Hydantoin, Fragrance (Parfum).